holy_quant (holy_quant) wrote,
holy_quant
holy_quant

Category:

Джон Майкл

          Кто такой? Это Осборн. Нет, не Джоан Осборн, сделавшая себе другой пол, а именно заслуженный деятель металлических искусств Оззи Осборн. Я тут проделал небольшую поисковую работу и выяснил, что уменьшительно-пугательное имя Оззи является в том числе и производной от полного имени Освальд тоже. А так да, страна Оз писателя Фрэнка Баума дала рокеру-хрычу такое погоняло.
          Но откуда Фрэнк взял своё название для сказочного места? Кто владеет английским, вполне может знать, что Oz - это ounce (унция), и надпись на флаконах духов, например, именно это и означает. Такшта Френк, видимо, как-то с похмела хлебанул дикалона и, протёрши очи, сквозь слёзы узрел на этикетке таинственные буквы. В переложении истории для русскоязычных Александр Волков не парился, взял да и назвал Изумрудным городом. А великим и ужасным не так давно именовали конкретно Осборна, а не фильм Оз.[есмь]




Tags: буду Какон, виндсерфинг тьфу трансферинг, волшебник из страны ОС, ностальжанр, сказочное смазочное, цветное кино со звуком, шефрофка
Subscribe

  • Недавно открыл

    Как же стрёмно быть пауком, оказывается( Осы откладывают личинки в живых тараканов (как "Чужие"), а тарантулы держат сторожевых лягушек…

  • Один выстрел – один труп

    а куда ты тут спрячешься. Консультацию брали... у геймеров, наверное. Откуда кто идёт, атакует, стреляет - не особо разглядишь и запомнишь.…

  • Лёхуему

    - – сказала вахтёрша гонцу, когда он попросил Лёху. Или он попросил что-то передать адресату по имени Лёхуий? А он читает во время,…

promo holy_quant june 4, 2018 13:26 11
Buy for 10 tokens
Кино, сериалы, передачи, сейчас смотрю всё, что «бриш», и недоумеваю. Ну что за жизнь у этих англосаксов? Кажется, они даже не думают, просто у них срабатывает рефлекс, шаблонная заготовка найдётся в любой обстановке, отдельные реакции прописаны глубоко в генах для той или иной…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Недавно открыл

    Как же стрёмно быть пауком, оказывается( Осы откладывают личинки в живых тараканов (как "Чужие"), а тарантулы держат сторожевых лягушек…

  • Один выстрел – один труп

    а куда ты тут спрячешься. Консультацию брали... у геймеров, наверное. Откуда кто идёт, атакует, стреляет - не особо разглядишь и запомнишь.…

  • Лёхуему

    - – сказала вахтёрша гонцу, когда он попросил Лёху. Или он попросил что-то передать адресату по имени Лёхуий? А он читает во время,…