holy_quant (holy_quant) wrote,
holy_quant
holy_quant

Categories:

свИномарки

- Лапа, ну ты когда уже приедешь?
- Дорогой, я тут застряла
- Застряла? Где застряла?
- В норе застряла.
- В какой норе???
- Да в норе, которую ты мне купил.
- Золотце, сколько раз тебе повторять, - не в норе, а в рено!
Хорошо, что я тебе пежо не взял.


Откуда, как и зачем эти псевдослова для названий марок и моделей автомобилей? Какую ассоциацию должна вызывать эта тарабарщина, над которой бьются такие
умные, притянув подопытных из таргет групп. Малопонятные морфемы и случайные значения, добытые тыканием пальцем в словарь наугад, всё это должно вызвать
огого-какой бла-бла-го-го-говейный трепет у ошарашенного клиента.

Канешна, проще подобрать пару звучных букв, и продажи подскочат, чем биться над новыми трансмиссией и подвеской, хундаи им в торец
И ведь стопудово этим маются целые отделы в корпорациях, дастер им в фэйс, обогащая мир невразумительными высерами выдумками. Возьмём некоторые, к примеру.


Тюркинизм «Кашкай», кашик, он же кашлЯй.

Не по теме: Нокиа «Аша» - вильнули задом в ту же сторону. Спасибо, не «Наташа».

А маздА так хорошо склоняется)

Туарег, в девичестве броский Томагавк, не иначе. И не забыть бы Шкоду твою йети.

То ли дело наш суровый северный креатив. Всё по-взрослому, не какая-то там калинка-малинка, а калина, блин, малина. Казлина. Кал, сокращённо.

Ну, с Приорой всё более-менее ясно, тут Приорат Сиона явно постарался, а вот Гранта…

Гранты надо распиливать, ещё прямо на конвейере. И Ларгус. Что ж не пенис…


А, ещё же Маруся и Ё б мобиль, как ведь. Наши ребята, они такие, всё чужое породнят. И своё сделают роднее и ближе. Шестьдесят шестой газ - шишига. Козёл, бобик,

буханка. Каблук, копейка, баржа. Запор, он же жопорожец, извините. Так стоит ли удивляться отношению к инородцам?


Как сказал один неблизкий знакомый, которому приспичило, вертясь возле стоящей машины:

- Ниссан? Ща будет ссан…

[заканчивай уже]

Другой всё приговаривает: «Не знали сопель – купили опель». Ту би континед.

Tags: залез и кончил, интуитивный анализ, маколейкалкины, народная мудность, облеватели, ойгля, перевод с женского на русский
Subscribe

  • О том и пою

    Смотрю в окно, как похожая на парик лохматая шавка перебегает через проезжую часть на ту сторону улицы. Удачно. Машины сейчас пока редко. Наблюдаю…

  • Зумертайм... энд зе ливин из изи

    Период рекордной внеплановой майской жары, рейдим парк. Прохаживаются гуляющие, видны мамки с дитями, папки с колясками, детвора на площадке.…

  • Чтобы было сухо

    - Блажен, кто не ведает половину слов На свою беду, знаком с преимуществами сырья. Нет, не с лесоповала, а то подумаете ещё так. Блеснул…

promo holy_quant june 4, 2018 13:26 11
Buy for 10 tokens
Кино, сериалы, передачи, сейчас смотрю всё, что «бриш», и недоумеваю. Ну что за жизнь у этих англосаксов? Кажется, они даже не думают, просто у них срабатывает рефлекс, шаблонная заготовка найдётся в любой обстановке, отдельные реакции прописаны глубоко в генах для той или иной…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments

  • О том и пою

    Смотрю в окно, как похожая на парик лохматая шавка перебегает через проезжую часть на ту сторону улицы. Удачно. Машины сейчас пока редко. Наблюдаю…

  • Зумертайм... энд зе ливин из изи

    Период рекордной внеплановой майской жары, рейдим парк. Прохаживаются гуляющие, видны мамки с дитями, папки с колясками, детвора на площадке.…

  • Чтобы было сухо

    - Блажен, кто не ведает половину слов На свою беду, знаком с преимуществами сырья. Нет, не с лесоповала, а то подумаете ещё так. Блеснул…